Spanisch-Deutsch Übersetzung für grieta

Rissder
Der Riss der Globalisierung verläuft mitten durch die PPE. El PPE se ha visto atravesado por la grieta de la mundialización. Wir müssen den Riss zwischen Europäern kitten, indem wir uns auf das besinnen, was uns eint. Debemos cerrar las grietas entre europeos, empezando por los aspectos que nos unen. Ich glaube schon, dass die allermeisten von uns hier in dieser Kammer die Risse in der EU-Fassade sehen können. Creo que la gran mayoría de nosotros en esta Cámara puede ver grietas en la fachada de la UE.
Ritzedie

SpaltedieSehen Sie, wie Brüssel mit seinen Verästelungen in jede Spalte, jeden Winkel des nationalen Lebens vordringt. Vea cómo Bruselas implanta sus zarzas en cada grieta, en cada rincón de vida nacional.
Sprungder